クラブ設立趣旨

Outline of establishment

Ⅰ.サッカーをはじめとする各種スポーツで幼児から小学生までの子どもたちが屋外で安心して活き活きと活動できる場を設け、長期的な視野からしっかりとした一貫指導のもとで「技術の習得」と「心と身体の健康」を育むこと。
 また、発展途上の女子のサッカーの活動の場を設け、練習を定期的に行い、各種大会に参加するなどクラブの諸活動を通し、クラブ員相互の親睦をはかる。
 さらには、将来的にジュニアユース(U-15)の部を設立し、ジュニア層の育成を図ると共に指導者育成や指導者派遣を行い、地域でのサッカーをはじめとするスポーツの普及・発展に寄与することを目的とする。
 最終的には特定非営利団体として地域の生涯スポーツとして子どもから大人までが一緒にサッカーをはじめとする各種スポーツで「心と身体の健康」を育むことを目的とする。

Ⅰ.Bring up consistent guidance steady with alive living and providing an opportunity and long-term view on which it can act be relieved children from the infant to the school child in various sports including soccer in outdoor under "Technique" and "Mind and physical fitness".
 Moreover, the friendship between club members is measured as doing providing an opportunity and the practice of the activity of soccer of a girl on the way for development regularly, and participation in various rallies, etc. through various activities of the club.
 Furthermore, it aims to establish the part of junior youth (U-15) in the future, to aim at the promotion of the junior layer, to send the leader promotion and the leader, and to contribute to the spread and the development of sports including soccer in the region.
 Finally, it aims the upbringing of everyone from the child to the adult of "Mind and physical fitness" as lifelong sports in the region together by various sports including soccer as specific nonprofit organization.

Soccer of the most much love in the worlds

Ⅱ.サッカーは世界で最も愛されているスポーツです。
 地元である川崎市中原区で活動できることに感謝をし、さらにはサッカーというスポーツを通して川崎市中原区から世界に目を向けることのできる子どもたちが育てられることを目的とする。そのためには、外国籍の方、海外から留学・転勤などで日本に来られている方、あるいは帰国子女の方々にも積極的にクラブを知ってもらい、ともに活動を行いクラブ員相互の親睦を深め、世界に目の向けることのできる子どもたちを育てることを目的とする。

Ⅱ.Soccer is sports loved most in the worlds.
It aims for children who wish to be able to express our gratitude by us for acting in Kawasaki City Nakahara Ward that is local, and to pay attention from Kawasaki City Nakahara Ward to the world furthermore through sports of soccer to be brought up. It aims also for it is possible to come from one and foreign countries of the foreign nationality to Japan by going abroad to study and the transfer, etc. or returnees to learn the club positively, to act both, to deepen the friendship between club members, and to bring up children who can turn his eyes to the world for that.